Rafael Moreno, Cuento rumano, 1946

Su excepcional Cuento rumano tiene poco que ver con la pintura que le es contemporánea en Cuba. Hallado entre las pertenencias del artista de origen rumano Sandu Darie, el cuadro recuerda más bien a El Bosco o a las pintoras fantásticas y surrealistas de México: Remedios Varo, Leonora Carrington, María Izquierdo, Frida Kahlo, cuyas cuadros Moreno difícilmente conociera. Esta extraña y fantasiosa obrita tampoco es del todo habitual en el propio Moreno quien, aunque siempre mostró inclinación por las versiones ensoñadoras e imaginativas de lo real, tuvo tendencia siempre mucho más objetiva y moderada. Lo extravagante del título –llegado por referencias testimoniales–, hace pensar en la transcripción pictórica de alguna anécdota, cuento o sueño referido al pintor por el propio Sandu, probablemente en ocasión de un encargo. Sea cual sea su origen, la presencia de esta misteriosa mujer de escote florido en cuya cadera crece un cocotero por el que asciende un gracioso monito, es uno de los más deliciosos ejemplos de imaginación popular. (O.H.)