Anónimo, La familia imperial jugando ajedrez en el Palacio de Verano

Es esta una pintura sobre cristal de valor excepcional dentro de la colección. Descubrimientos arqueológicos han demostrado que China conocía el vidrio desde la dinastía  Zhou del Oeste (1100-771 A.C), pero  se afirma que el arte de la pintura sobre cristal tuvo su origen en Europa y fue supuestamente introducido en  el país por el pintor italiano Giuseppe Castiglione (1688-1766) en tiempos de la dinastía Qing. Hasta el reinado del  emperador Quianlong (1736-1796) la técnica era privativa de la aristocracia y a partir de ese momento se dio a conocer entre la población común.  

La  familia imperial jugando ajedrez en el Palacio de Verano, que entró al Museo en 1923 a través de su compra a un propietario  privado, está ejecutada en el más puro estilo antiguo chino. Aporta detalles sobre el estilo de la época, donde  las personas son presentadas de forma natural, a tono con el realismo que caracteriza al arte chino. Todos los personajes aparecen  en posturas diferentes, llenos de majestuosidad,  con el movimiento que se produce en torno a un tablero de ajedrez.

La inclusión  del paisaje, difícilmente obviado  por un artista chino, se resuelve ubicando dos ventanas  hacia la derecha, por donde  se puede ver la espléndida naturaleza, llena de  encantos y detalles, apoyando la animación en torno a una escena de la vida cotidiana.